1 00:00:10,928 --> 00:00:14,181 2016 ГОДИНА 2 00:00:14,264 --> 00:00:21,396 РУШВИЛ НАСЕЛЕНИЕ 1001 - ОСНОВАНО ПРЕЗ 1885 3 00:00:31,949 --> 00:00:35,619 ИЗВЪН СТАЯТА КЛИМАТИЗИРАН ХОТЕЛ 4 00:00:45,337 --> 00:00:46,588 Свалете оръжията си. 5 00:00:48,173 --> 00:00:49,341 Свърши се. 6 00:00:49,675 --> 00:00:50,801 Пуснете го. 7 00:00:57,891 --> 00:00:58,934 Къде е Хал? 8 00:01:03,313 --> 00:01:04,523 Той е в мотела. 9 00:01:07,276 --> 00:01:10,696 ПОЛИЦЕЙСКИ ШЕФ ОКРУГ ШЕРИДАН 10 00:01:21,915 --> 00:01:23,208 Имате ли нужда от лекар? 11 00:01:24,918 --> 00:01:25,919 Не са. 12 00:01:28,505 --> 00:01:29,631 ти добре ли си 13 00:01:33,343 --> 00:01:34,636 Колко хора загинаха? 14 00:01:37,055 --> 00:01:38,181 още не знам 15 00:01:39,766 --> 00:01:40,851 Това е лошо. 16 00:01:45,272 --> 00:01:46,565 струва ли си 17 00:01:55,198 --> 00:01:56,199 звезда? 18 00:01:58,702 --> 00:02:00,621 Попитах и ​​Джон това. 19 00:02:04,583 --> 00:02:06,376 Какво ще кажат Пазителите? 20 00:02:07,252 --> 00:02:08,503 Не съм ги информирал 21 00:02:08,587 --> 00:02:11,173 и да постави на карта живота на много хора в опасност, защото 22 00:02:13,884 --> 00:02:15,135 егоистични причини. 23 00:02:19,181 --> 00:02:21,516 Никой няма да възрази срещу нито един съд 24 00:02:21,600 --> 00:02:24,853 обвини ме в безразсъдно поведение не причинява опасност. 25 00:02:27,856 --> 00:02:30,400 Бързо решение за тях 26 00:02:31,860 --> 00:02:32,861 "проблемът" съм аз. 27 00:02:36,031 --> 00:02:37,199 много съжалявам 28 00:02:38,158 --> 00:02:39,326 Тя вече предупреди. 29 00:02:40,619 --> 00:02:42,663 Ако не напусна града, ще има последствия 30 00:02:45,165 --> 00:02:46,291 раменете ми. 31 00:02:46,958 --> 00:02:48,085 аз знам 32 00:02:48,752 --> 00:02:49,753 точно така 33 00:02:50,879 --> 00:02:53,382 Но пак се чувствам зле защото съм прав. 34 00:03:06,395 --> 00:03:10,482 2026 ГОДИНА 35 00:03:11,566 --> 00:03:15,904 БИРА ШЛИЦ 36 00:04:06,288 --> 00:04:07,289 аз съм тук 37 00:04:09,166 --> 00:04:10,167 точно така 38 00:04:15,505 --> 00:04:17,132 Дори ти донесох бира Шлиц. 39 00:04:47,788 --> 00:04:53,126 ПАСТА БАР ПАСГЕТИ 40 00:05:10,602 --> 00:05:12,229 Може би това е лоша идея. 41 00:05:12,771 --> 00:05:16,274 Аз съм зряла жена и тук е правилото. 42 00:05:16,691 --> 00:05:20,403 Въпреки че съм щастлив, няма да се промъквам напред-назад Няма да съм с теб още месец. 43 00:05:20,487 --> 00:05:22,405 Знаете ли какво са написали? "Върви си, копеле" 44 00:05:22,489 --> 00:05:23,865 на поляната отпред? 45 00:05:24,241 --> 00:05:27,869 - Искате ли да подадете доклад? - Със собствените си екскременти. 46 00:05:27,953 --> 00:05:29,329 Отнема много време. 47 00:05:29,412 --> 00:05:31,915 Не е нужно да добавят думата "копеле" да изразяват мнения. 48 00:05:32,958 --> 00:05:35,418 Освен ако думата не е "копеле". 49 00:05:41,466 --> 00:05:42,467 слушай 50 00:05:43,093 --> 00:05:46,179 Знам, че ти отне много години за да спечели тяхното уважение. 51 00:05:50,725 --> 00:05:53,061 Не го искам заради теб но бях презрян, това е всичко. 52 00:06:00,694 --> 00:06:02,320 Слушайте тук, всички. 53 00:06:03,864 --> 00:06:06,491 познавам всички не го харесвам, 54 00:06:07,367 --> 00:06:08,535 но аз го харесвам. 55 00:06:09,369 --> 00:06:10,787 много го харесвам. 56 00:06:11,580 --> 00:06:14,624 Излежал е присъдата си и се върни тук, 57 00:06:14,708 --> 00:06:16,710 въпреки че познавам всички ще ме гледа, 58 00:06:16,793 --> 00:06:18,211 наклонени гуми 59 00:06:18,295 --> 00:06:22,090 и графити с изпражнения върху поляната му. 60 00:06:22,465 --> 00:06:24,259 Той може да отиде навсякъде. 61 00:06:24,342 --> 00:06:26,553 На много места, той все още е герой, 62 00:06:26,636 --> 00:06:29,848 Но той избра да се върне където ме мразят. 63 00:06:30,348 --> 00:06:32,976 Всеки ден излиза 64 00:06:33,059 --> 00:06:35,896 и се опитайте да коригирате грешките. 65 00:06:37,272 --> 00:06:39,024 Преди десет години Аз също загубих много 66 00:06:39,107 --> 00:06:40,692 като всеки от вас, 67 00:06:41,026 --> 00:06:42,402 и аз избирам да му простя. 68 00:06:45,196 --> 00:06:48,033 Така че искам всички да знаят, пред Бог 69 00:06:48,116 --> 00:06:51,953 и чеснов хляб най-доброто в западна Небраска, 70 00:06:53,371 --> 00:06:55,999 Хал Джордан може да направи голяма грешка, 71 00:06:56,708 --> 00:06:59,502 може да не си струва простено от теб, 72 00:06:59,586 --> 00:07:02,088 но той го заслужава бъди в мир. 73 00:07:02,672 --> 00:07:03,715 Всички са еднакви. 74 00:07:04,841 --> 00:07:08,887 Тези, които искат да заплашват този мир, трябва да знаете това 75 00:07:10,639 --> 00:07:11,848 той ме има до него. 76 00:07:24,194 --> 00:07:25,195 какво? 77 00:07:28,698 --> 00:07:30,325 Спри да зяпаш. 78 00:07:30,408 --> 00:07:31,576 Много странно. 79 00:07:31,660 --> 00:07:33,370 Използвам волята си, за да те държа. 80 00:07:35,538 --> 00:07:38,041 Опитайте да предложите, вместо да използва силата на волята. 81 00:07:40,460 --> 00:07:41,461 остани 82 00:07:43,088 --> 00:07:44,255 аз не мога 83 00:07:44,881 --> 00:07:47,759 не съм готов Нека Ной се събуди сам. 84 00:07:48,885 --> 00:07:50,762 Доста сигурен Ноа знаят за нас. 85 00:07:51,262 --> 00:07:55,225 Познай и приеми са две различни неща. 86 00:08:02,983 --> 00:08:05,193 Този петък искам да го видя Мачът на Ной? 87 00:08:06,653 --> 00:08:07,904 Искаш да кажеш да отидем заедно? 88 00:08:10,573 --> 00:08:11,574 да 89 00:08:22,836 --> 00:08:23,837 имам. 90 00:08:31,886 --> 00:08:34,055 Наистина, наистина, наистина го искам. 91 00:08:34,806 --> 00:08:35,807 добре 92 00:09:10,550 --> 00:09:11,551 проклет! 93 00:09:15,180 --> 00:09:16,181 проклет! 94 00:09:34,324 --> 00:09:35,658 Ърл! 95 00:10:28,545 --> 00:10:29,796 какво има 96 00:10:34,300 --> 00:10:35,885 По-добре е да лежите неподвижно. 97 00:10:39,597 --> 00:10:40,765 Кожата ви току-що е заздравяла. 98 00:10:43,476 --> 00:10:46,479 Иска ми се да има начин да те спася без да разкрива същността му. 99 00:10:48,356 --> 00:10:50,191 Не можеш да кажеш на майка си Аз съм този, който го лекува. 100 00:10:52,861 --> 00:10:54,279 Мама не знае, че знам всичко. 101 00:11:02,871 --> 00:11:04,289 И така, какво си ти? 102 00:11:14,340 --> 00:11:17,760 ФЕНЕР 103 00:11:23,141 --> 00:11:24,517 Ловец. 104 00:11:28,771 --> 00:11:31,816 Златна звезда за провал на новобранец. 105 00:11:32,442 --> 00:11:34,068 Хал ти каза всичко? 106 00:11:34,652 --> 00:11:36,654 Той стоеше точно там сега стоиш. 107 00:11:37,989 --> 00:11:39,657 Така Ной го освободи. 108 00:11:39,741 --> 00:11:41,701 това момче е станал мъж. 109 00:11:42,577 --> 00:11:43,620 Много е силно. 110 00:11:44,829 --> 00:11:46,122 Колко силно? 111 00:11:46,581 --> 00:11:48,041 Виж къде съм. 112 00:11:50,376 --> 00:11:51,878 Сега искам да говоря с Хал. 113 00:11:51,961 --> 00:11:53,463 Съжалявам, той не е тук. 114 00:11:53,713 --> 00:11:54,964 Затова го доведете тук. 115 00:11:55,757 --> 00:11:56,799 Защо тук? 116 00:11:58,301 --> 00:12:01,262 Защо да създадете портал към мъртва планета? Има токсична вода 117 00:12:01,346 --> 00:12:02,972 кара хората да искат да се самоубият? 118 00:12:03,056 --> 00:12:04,807 Този ловец, 119 00:12:04,891 --> 00:12:06,851 кое е това дете наследява технология, 120 00:12:06,935 --> 00:12:08,102 освободи ме. 121 00:12:08,186 --> 00:12:09,646 Неговата баба. 122 00:12:10,647 --> 00:12:13,107 Тя създава портали да посетя отново мястото, което разруших. 123 00:12:13,191 --> 00:12:14,525 Защо го направи? 124 00:12:14,609 --> 00:12:17,111 Същата причина че Джордан се е върнал в Ръшвил. 125 00:12:17,654 --> 00:12:20,156 Слабост и грях. 126 00:12:20,615 --> 00:12:22,116 Какво искаше Ной от него? 127 00:12:22,200 --> 00:12:24,160 Говорете с чирака това е достатъчно. 128 00:12:24,577 --> 00:12:26,204 Трябва да говоря с Хал. 129 00:12:26,287 --> 00:12:27,413 аз не знам 130 00:12:28,915 --> 00:12:30,250 Няма никакъв смисъл. 131 00:12:31,084 --> 00:12:32,877 Той седеше там и ми казваше това 132 00:12:32,961 --> 00:12:35,338 Ноа спасява живота на Хал тогава да го убия? 133 00:12:35,421 --> 00:12:36,673 Той е Ловецът. 134 00:12:36,965 --> 00:12:39,425 Живот или смърт за него просто сделка. 135 00:12:42,011 --> 00:12:44,347 Със сигурност Хал е загубил своята полезност. 136 00:12:52,272 --> 00:12:54,357 Каква е сделката му с вас? 137 00:12:54,524 --> 00:12:56,109 Приключих с разговора с теб. 138 00:12:59,570 --> 00:13:02,865 Не е нужно да правите това! Не, спри! Недей! 139 00:13:02,949 --> 00:13:04,659 какво правиш тук Кажете истината! 140 00:13:04,742 --> 00:13:06,035 казвам истината 141 00:13:10,039 --> 00:13:11,040 кажи го! 142 00:13:11,666 --> 00:13:12,875 какво виждаш 143 00:13:16,337 --> 00:13:17,338 Не го използвай върху мен. 144 00:13:17,422 --> 00:13:19,674 - От какво те е страх? - Не го използвай, ти... 145 00:13:24,387 --> 00:13:26,431 Спри! 146 00:13:27,473 --> 00:13:28,474 Спри! 147 00:13:33,730 --> 00:13:35,315 Изковах му фенер. 148 00:14:05,261 --> 00:14:06,429 Може ли да се използва? 149 00:14:08,181 --> 00:14:09,349 Разбира се, че има. 150 00:14:09,432 --> 00:14:11,017 Сега ме остави Говорете с Джордан. 151 00:14:14,854 --> 00:14:16,356 Какви са тези ивици? 152 00:14:16,439 --> 00:14:17,982 Вие го кажете. 153 00:14:18,066 --> 00:14:19,525 Тук ли го изковахте? 154 00:14:20,485 --> 00:14:24,197 Нещата в тези ивици е от водата и въздуха тук. 155 00:14:26,407 --> 00:14:27,408 Те са страх. 156 00:14:27,492 --> 00:14:30,370 Корпусът на фенерите каза Страхът ни прави слаби. 157 00:14:30,453 --> 00:14:31,913 Те са напълно погрешни. 158 00:14:32,413 --> 00:14:33,539 Ако се използва правилно, 159 00:14:33,623 --> 00:14:36,542 възможен страх е най-голямата сила във вселената. 160 00:14:37,043 --> 00:14:39,587 Страхът е просто развит интелект. 161 00:14:40,880 --> 00:14:42,715 Вид без страх 162 00:14:42,799 --> 00:14:45,218 със сигурност ще изчезне. 163 00:14:46,219 --> 00:14:47,678 Може ли да зарежда пръстена ми? 164 00:14:48,012 --> 00:14:49,055 Да, възможно е. 165 00:14:57,522 --> 00:14:58,523 недей 166 00:14:59,607 --> 00:15:00,608 Ето ви. 167 00:15:00,691 --> 00:15:02,693 ти не знаеш Този фенер не може да направи нищо. 168 00:15:02,777 --> 00:15:04,237 Трябваше да ме послушаш. 169 00:15:04,737 --> 00:15:07,740 Казах ти, че ако се върнеш там, ще донесеш собствената си смърт. 170 00:15:09,158 --> 00:15:11,285 Защо Ной искаше фенер? 171 00:15:12,745 --> 00:15:14,330 имам идея 172 00:15:14,414 --> 00:15:16,207 Може би не е нужно да умираш напразно. 173 00:15:16,290 --> 00:15:17,834 какво правя тук 174 00:15:18,126 --> 00:15:19,419 След като те излекува, 175 00:15:19,502 --> 00:15:21,712 Накара те да обещаеш да го пазиш в тайна. 176 00:15:21,963 --> 00:15:23,297 Но ти го последва. 177 00:15:30,012 --> 00:15:31,305 Той намери портата му. 178 00:15:32,640 --> 00:15:33,808 Когато излезе, 179 00:15:34,892 --> 00:15:36,018 той се промъкна. 180 00:15:38,646 --> 00:15:39,647 Той имаше идея 181 00:15:39,730 --> 00:15:42,442 заключете тази порта и я скрийте. 182 00:15:43,151 --> 00:15:47,113 Казах ти да заключиш портата само ще го ядоса. 183 00:15:48,448 --> 00:15:50,741 - Искаш ли да го убия? - Ти си с меко сърце. 184 00:15:51,075 --> 00:15:54,036 - Това е ловец. - Защо Ноа искаше фенер? 185 00:15:54,162 --> 00:15:55,246 Все още можем да го направим. 186 00:15:55,538 --> 00:15:57,540 Той не може да те измами от главата ти. 187 00:15:57,623 --> 00:15:59,000 Ще бъдеш цял. 188 00:15:59,083 --> 00:16:00,835 Този пръстен е на път да изчерпи енергията си. 189 00:16:01,210 --> 00:16:02,336 Мога да го надвия. 190 00:16:02,920 --> 00:16:04,213 знам как. 191 00:16:06,382 --> 00:16:09,969 Ако имах твоя пръстен, Мога да те съживя. 192 00:16:18,728 --> 00:16:19,979 Той говори твърде много. 193 00:16:21,230 --> 00:16:22,315 Всеки път. 194 00:16:23,816 --> 00:16:25,026 Досадно е. 195 00:16:26,068 --> 00:16:27,570 Не го слушай за пръстена. 196 00:16:27,653 --> 00:16:29,405 Той не иска да го таксуваш, 197 00:16:29,489 --> 00:16:31,240 защото веднага щом направиш това, 198 00:16:33,326 --> 00:16:35,369 цялото му съществуване ще бъдат изтрити. 199 00:16:35,912 --> 00:16:37,663 Доста егоистично, не мислите ли? 200 00:16:37,747 --> 00:16:39,415 Това означава вашият ученик 201 00:16:39,499 --> 00:16:41,250 трябва да се изправи срещу ловеца 202 00:16:41,459 --> 00:16:42,793 без оръжия. 203 00:16:44,170 --> 00:16:46,547 Той е единственият веднъж уби Пазителите. 204 00:16:48,257 --> 00:16:50,301 Така Ной го освободи. 205 00:16:51,928 --> 00:16:54,305 Така му каза Изковайте този фенер. 206 00:16:56,098 --> 00:16:57,600 То иска отмъщение. 207 00:16:59,936 --> 00:17:01,646 Защо не използва светлини? 208 00:17:02,146 --> 00:17:03,940 Първо има нужда от пръстен. 209 00:17:04,023 --> 00:17:05,900 Да, можеше да се обади на Гарднър. 210 00:17:06,776 --> 00:17:09,153 Използвайте глупави сигнални светлини в града, причака го, 211 00:17:09,237 --> 00:17:11,322 Гарднър не би го очаквал, след това откраднете пръстена. 212 00:17:13,366 --> 00:17:14,909 Има съвест, нали? 213 00:17:16,160 --> 00:17:18,204 То имаше съвест, затова беше луд. 214 00:17:18,287 --> 00:17:20,623 Просто се бори между своята природа 215 00:17:20,706 --> 00:17:23,626 и посредствено образование на хората. 216 00:17:24,335 --> 00:17:27,046 Природата винаги печели. Просто отнема време. 217 00:17:28,214 --> 00:17:30,216 Ако не искаш да бъдеш убит от него, 218 00:17:30,299 --> 00:17:32,051 Съветвам ви да заредите пръстена. 219 00:17:53,739 --> 00:17:54,740 Хал. 220 00:17:56,450 --> 00:17:58,202 Не можеш да ме оставиш тук. 221 00:18:01,080 --> 00:18:02,832 Не мога да преплувам езерото. 222 00:18:03,457 --> 00:18:05,376 Това просто носи лудост и смъртта. 223 00:18:06,002 --> 00:18:07,003 Хал! 224 00:18:07,920 --> 00:18:10,840 Аз съм като изгнаник! Хал! 225 00:18:20,975 --> 00:18:22,685 Оттеглям думите си. Трябва да заредите пръстена си. 226 00:18:22,768 --> 00:18:24,353 Остават само около седем минути. 227 00:18:24,437 --> 00:18:26,689 знаеш какво Не искам да говоря сега. 228 00:18:26,981 --> 00:18:29,400 След това заредете пръстена. Ще изчезна завинаги от живота ти. 229 00:18:31,068 --> 00:18:33,237 Слушай, аз те защитавам. 230 00:18:33,321 --> 00:18:36,324 Значи ме защитаваш? Кога умря? 231 00:18:37,325 --> 00:18:39,118 Коя беше последната дума, която ти казах? 232 00:18:39,201 --> 00:18:40,745 какво казваш 233 00:18:40,828 --> 00:18:44,415 Ти ми каза, че сме говорили в кафенето. 234 00:18:44,498 --> 00:18:45,750 ДА. Какво от това? 235 00:18:45,833 --> 00:18:47,752 Говорим си. Ти тайно ме удари. 236 00:18:47,835 --> 00:18:49,962 Коя беше последната дума, която ти казах? 237 00:18:52,381 --> 00:18:55,217 Каза ми да не казвам на никого Аз съм в Ръшвил. 238 00:18:55,635 --> 00:18:57,261 Защо го направих? 239 00:18:58,387 --> 00:19:01,307 Защото Ной би предположил това той ми каза за това. 240 00:19:01,390 --> 00:19:04,477 Той иска да ме защити. там. доволни ли сте 241 00:19:04,769 --> 00:19:06,729 Така че защо не заредите пръстена? 242 00:19:07,313 --> 00:19:08,898 Инстинктът ми казва Ноа не ме нарани. 243 00:19:08,981 --> 00:19:09,982 погрешно 244 00:19:10,066 --> 00:19:12,193 Ти винаги си прав, аз винаги греша? 245 00:19:12,276 --> 00:19:13,444 Интуицията ми е мъртва. 246 00:19:14,236 --> 00:19:15,905 Не разбирам защо ти пука. 247 00:19:15,988 --> 00:19:17,865 Защото се опитвам да те защитя. 248 00:19:26,165 --> 00:19:28,501 Заредете пръстена, В противен случай ще умреш, Джон. 249 00:19:53,526 --> 00:19:54,694 какъв е планът 250 00:20:00,199 --> 00:20:02,451 Излязох от портата на водната кула. 251 00:20:03,994 --> 00:20:05,705 Ноа има футболен мач. 252 00:20:07,248 --> 00:20:08,624 Ще имам време да помисля. 253 00:20:11,419 --> 00:20:14,422 Заредете го. Не, ще те убие. 254 00:20:18,968 --> 00:20:20,052 не 255 00:20:49,832 --> 00:20:51,041 Все още можеш ли да шофираш? 256 00:21:06,682 --> 00:21:07,933 Концентрирайте се върху пътя. 257 00:21:28,704 --> 00:21:29,914 Защо убихте баба ми? 258 00:21:29,997 --> 00:21:31,665 - Тя е ловец. - Аз също. 259 00:21:32,958 --> 00:21:35,586 - Да, знам. - Това достатъчно ли е, за да убиеш някого? 260 00:21:44,512 --> 00:21:45,971 Обичам баба ти. 261 00:21:47,181 --> 00:21:50,267 Имам чувството, че се разбираме. 262 00:21:51,727 --> 00:21:53,687 Може би не знаете, но... 263 00:21:54,522 --> 00:21:56,857 Той почти изгоря жив в колата. 264 00:21:58,526 --> 00:21:59,777 Тя го измъкна. 265 00:22:01,362 --> 00:22:04,532 Заведи ме до машината които имате в кланицата. 266 00:22:05,741 --> 00:22:06,992 Тя ми спаси живота. 267 00:22:07,076 --> 00:22:08,828 Благодарение на нея, ти си още жив? 268 00:22:08,911 --> 00:22:09,912 точно така 269 00:22:10,162 --> 00:22:13,332 Но тя също може да дърпа чичо Излезте от колата, преди да е избухнала. 270 00:22:15,125 --> 00:22:18,796 Тя те иска точно на границата между живота и смъртта, 271 00:22:20,339 --> 00:22:23,217 защото тя знае Тя се нуждае от теб, за да убиеш Хал Джордан. 272 00:22:31,642 --> 00:22:33,143 Тя иска той да я убие. 273 00:22:40,693 --> 00:22:42,278 Тя знае неспособен да се сдържа, 274 00:22:42,361 --> 00:22:43,946 Затова искам да го спреш. 275 00:22:50,703 --> 00:22:51,704 защо 276 00:22:52,204 --> 00:22:53,205 Защото ако тя умре, 277 00:22:53,289 --> 00:22:55,124 Никой няма да дойде тук да те търси. 278 00:22:57,376 --> 00:22:58,711 Това твоя ли е грешката? 279 00:22:59,128 --> 00:23:00,129 Не са. 280 00:23:02,131 --> 00:23:03,924 Тя съществува твърде дълго. 281 00:23:04,508 --> 00:23:06,385 Преживял много животи. 282 00:23:06,468 --> 00:23:08,596 Мисля, че е тя чувствам се уморен. 283 00:23:11,807 --> 00:23:13,017 Не го вярвам. 284 00:23:37,499 --> 00:23:38,876 По кой път искаш да тръгнеш? 285 00:23:51,972 --> 00:23:53,057 Как избирате? 286 00:24:45,359 --> 00:24:47,319 Не съм изгорил къщата на чичо Хал. 287 00:24:48,737 --> 00:24:50,864 Видях дим и влязох да му помогна. 288 00:24:54,076 --> 00:24:55,869 Противно на вашето програмиране. 289 00:24:55,953 --> 00:24:57,705 Не съм му роб. 290 00:24:57,788 --> 00:25:00,207 Аз му вярвам Не разкривайте самоличността си. 291 00:25:01,333 --> 00:25:03,085 Той просто трябва да го игнорира. 292 00:25:07,214 --> 00:25:08,215 какво искаш да кажеш 293 00:25:08,298 --> 00:25:11,260 Той ме последва, намерете портата и поставете вътре. 294 00:25:12,970 --> 00:25:15,347 Не мога да поема риска Нека каже на мама. 295 00:25:15,848 --> 00:25:17,933 И така... И какво? 296 00:25:26,233 --> 00:25:27,234 кажи ми 297 00:25:30,696 --> 00:25:31,697 кажи го 298 00:25:35,200 --> 00:25:36,326 Защо не можеш да кажеш? 299 00:25:41,790 --> 00:25:42,958 Убих Хал. 300 00:25:55,179 --> 00:25:57,222 аз гледам Планираш ли да ме убиеш? 301 00:25:57,306 --> 00:25:59,183 Да точно така. 302 00:26:04,313 --> 00:26:06,940 Мисля, че не можеш избягване на програмирането? 303 00:26:10,194 --> 00:26:11,195 всъщност, 304 00:26:13,489 --> 00:26:14,823 за дълго време, 305 00:26:19,828 --> 00:26:22,581 Не мога да различа Къде е Азът? 306 00:26:22,664 --> 00:26:24,458 и какво е моето програмиране? 307 00:26:25,876 --> 00:26:28,295 Историята "Кой съм аз?" че. 308 00:26:28,921 --> 00:26:31,340 Колко има вътре? само тренировка и повторение. 309 00:26:31,423 --> 00:26:34,009 направи ли това Само за да угоди на родителите си? 310 00:26:34,093 --> 00:26:36,261 Но тогава, предполагам 311 00:26:37,012 --> 00:26:39,306 Всичко е само извинения. 312 00:26:42,893 --> 00:26:45,145 Ако можете да ми зададете този въпрос, 313 00:26:45,854 --> 00:26:47,731 Можете да си отговорите сами. 314 00:27:11,922 --> 00:27:14,925 Трудно е да имаш добър оркестър в малък град. 315 00:27:16,760 --> 00:27:18,095 Да, прослушването 316 00:27:18,178 --> 00:27:20,889 за позиция три на тромбона Вероятно малко напрегнато. 317 00:27:25,394 --> 00:27:27,855 Част от теб искат да живеят нормално. 318 00:27:28,105 --> 00:27:29,106 ДА. 319 00:27:29,189 --> 00:27:31,859 Можеш да отидеш в Небраска. Ще играя ръгби. 320 00:27:31,942 --> 00:27:33,861 Обичам да играя и съм добър в това. 321 00:27:35,070 --> 00:27:38,031 Тогава срещнете някого, ожени се, създай семейство. 322 00:27:39,867 --> 00:27:40,909 Просто живей. 323 00:27:47,708 --> 00:27:49,293 Ами другата част? 324 00:27:51,503 --> 00:27:52,963 имам идеи 325 00:27:57,134 --> 00:27:58,510 Сякаш вече бяха там. 326 00:28:00,429 --> 00:28:02,014 Никога не съм мислил за това. 327 00:28:02,556 --> 00:28:03,849 Те просто съществуват. 328 00:28:03,932 --> 00:28:05,225 Какви идеи? 329 00:28:07,561 --> 00:28:08,729 Относно властта. 330 00:28:09,021 --> 00:28:10,105 Ами мощността? 331 00:28:12,107 --> 00:28:14,109 Можеш да отидеш в Анаполис. 332 00:28:14,193 --> 00:28:16,153 Намерете си работа в Пентагона. 333 00:28:16,653 --> 00:28:18,280 Известен с ръгби. 334 00:28:18,363 --> 00:28:20,657 Правете политика. Ще бъде лесно като на шега. 335 00:28:22,075 --> 00:28:24,286 Ще грабна цялата власт, 336 00:28:25,037 --> 00:28:26,413 жива сила и въоръжение. 337 00:28:27,539 --> 00:28:28,957 Ако някой те спре, 338 00:28:29,041 --> 00:28:31,251 Имам пръстена и фенера, 339 00:28:31,335 --> 00:28:33,545 нещо, способно да убие Пазителя. 340 00:28:40,886 --> 00:28:42,471 Ако можете да го видите какво има в главата ти, 341 00:28:42,554 --> 00:28:43,931 той няма да спре да крещи. 342 00:29:06,828 --> 00:29:08,455 Моля те за услуга. 343 00:29:10,415 --> 00:29:11,416 окей 344 00:29:14,253 --> 00:29:15,712 Искам да ме убиеш. 345 00:29:23,845 --> 00:29:25,764 - Не разбирам. - Да разбирам. 346 00:29:27,057 --> 00:29:28,809 Не ме убеждавайте да се откажа от тази идея. 347 00:29:28,892 --> 00:29:30,102 Ти просто слушай. 348 00:29:34,189 --> 00:29:36,400 Убих баба ти за милост. 349 00:29:37,192 --> 00:29:39,319 питам те направи същото за детето си. 350 00:29:45,409 --> 00:29:47,953 Просто ме остави да изиграя последния мач за съотборници. 351 00:29:51,665 --> 00:29:52,833 Още нещо, а? 352 00:29:59,756 --> 00:30:01,717 Моля, не ме уведомявайте предварително. 353 00:30:26,992 --> 00:30:28,076 Хал, там ли си? 354 00:30:35,042 --> 00:30:36,710 Хайде, познавам характера ти. 355 00:30:38,420 --> 00:30:40,047 Знам, че си чул всичко. 356 00:30:43,342 --> 00:30:44,343 Хал? 357 00:30:49,806 --> 00:30:51,433 Хал, имам нужда от теб. 358 00:30:54,895 --> 00:30:56,021 имам нужда от теб 359 00:31:00,317 --> 00:31:03,487 готови ли сте Разтваря се! 360 00:31:06,281 --> 00:31:07,324 Заемете позиция, започнете! 361 00:31:46,655 --> 00:31:49,157 Толкова се притесних, че не седнах при него други родители да гледат мача? 362 00:31:49,616 --> 00:31:51,326 Имам психически проблеми. 363 00:31:53,328 --> 00:31:54,329 разбирам го 364 00:31:57,833 --> 00:31:59,835 Забележка номер 50. Заемете позиция, да тръгваме! 365 00:32:00,544 --> 00:32:01,670 Как играе детето? 366 00:32:02,212 --> 00:32:04,923 Постигнете перфектно представяне, играе много добре. 367 00:32:05,590 --> 00:32:07,217 Не разбирам защо Отново бях обезумял. 368 00:32:07,467 --> 00:32:11,847 Всеки път, когато излезе, всичко изглежда се забавя с него. 369 00:32:14,975 --> 00:32:17,269 Училището в Небраска доведе целия екип. 370 00:32:17,352 --> 00:32:21,440 Щатът Флорида изпрати помощници. Мичиганското училище изпрати офанзивен треньор. 371 00:32:22,774 --> 00:32:25,652 Толкова дълго отлагаше избора на училище 372 00:32:25,735 --> 00:32:27,404 Нека училищата продължават да идват 373 00:32:27,487 --> 00:32:29,906 и се надявам да следят неговите съотборници. 374 00:32:30,907 --> 00:32:33,702 Децата са в малък град едва ли има шанс да бъде забелязан, 375 00:32:34,494 --> 00:32:37,747 особено когато нямат пари Участвайте в селективни летни лагери. 376 00:32:38,290 --> 00:32:39,291 ДА. 377 00:32:40,500 --> 00:32:41,751 Той е добро дете. 378 00:32:44,963 --> 00:32:47,382 Ще се преструваме, че чатим относно ръгбито, 379 00:32:47,466 --> 00:32:49,885 или ще говоря за това, че ме оставяш на мира 380 00:32:49,968 --> 00:32:52,179 и сам да отида до този склад? 381 00:32:53,597 --> 00:32:55,348 аз не знам Можете ли да й повярвате? 382 00:33:01,188 --> 00:33:02,272 Какво сега? 383 00:33:02,898 --> 00:33:03,899 ти знаеш, 384 00:33:05,317 --> 00:33:06,610 когато бях малък, 385 00:33:08,069 --> 00:33:10,197 Майка ми ще го направи най-лудите неща 386 00:33:10,280 --> 00:33:12,073 да ме обърнеш станете безстрашни. 387 00:33:14,201 --> 00:33:17,829 Тя ме остави в някои лоши квартали, каза ми сам да намеря пътя към дома, след което... 388 00:33:18,455 --> 00:33:19,498 изчезнал. 389 00:33:21,333 --> 00:33:22,542 Боже мой 390 00:33:23,084 --> 00:33:24,127 какво направи 391 00:33:24,211 --> 00:33:26,254 Намерете своя път към дома. Какво друго може да се направи? 392 00:33:26,796 --> 00:33:28,089 Но това не е основната идея. 393 00:33:29,216 --> 00:33:30,550 Същността е, 394 00:33:31,259 --> 00:33:33,345 през това време, Не го осъзнавах 395 00:33:33,762 --> 00:33:35,931 когато тя ме обърна станете безстрашни, 396 00:33:36,556 --> 00:33:38,391 Тя отново беше изключително уплашена. 397 00:33:38,934 --> 00:33:40,477 Ако не се прибера, 398 00:33:41,144 --> 00:33:42,687 Нейният свят ще рухне. 399 00:33:43,563 --> 00:33:45,690 Така че всеки път, когато вляза в къщата, 400 00:33:46,691 --> 00:33:50,320 сякаш затаи дъх в очакване през цялото време бях далеч от дома. 401 00:33:53,114 --> 00:33:56,785 Майка ми се страхуваше през цялото ми детство. 402 00:34:00,872 --> 00:34:02,958 защо ми казваш това 403 00:34:06,378 --> 00:34:09,047 Защото тя знае точно Как се чувства майка ми? 404 00:34:13,260 --> 00:34:16,721 Със сигурност някой ден тя също се страхуваше много за Ной. 405 00:34:20,725 --> 00:34:22,519 Не знам какво ще правя ако беше ти, 406 00:34:22,602 --> 00:34:25,772 страх от някого открият природата му. 407 00:34:25,855 --> 00:34:29,734 Но аз знам страх и любов 408 00:34:30,277 --> 00:34:31,403 кара хората да се страхуват. 409 00:34:31,486 --> 00:34:33,363 И хората са уплашени тогава можете да направите всичко. 410 00:34:40,245 --> 00:34:41,997 Не ме е страх. 411 00:34:45,000 --> 00:34:46,626 Но страх. 412 00:34:51,631 --> 00:34:52,966 Бяхте ли тук тогава? 413 00:34:54,759 --> 00:34:56,094 Хал дойде да я търси? 414 00:35:15,447 --> 00:35:16,531 здравей 415 00:35:29,919 --> 00:35:31,630 - Какво не е наред с лицето ти? - Нищо. 416 00:35:32,088 --> 00:35:33,089 Това не е така. 417 00:35:33,173 --> 00:35:35,091 - Не се безпокой. няма проблеми - Някой биел ли те е? 418 00:35:35,175 --> 00:35:37,510 - Били? Били те удари? - Не Били. 419 00:35:37,594 --> 00:35:39,554 - Кажи ми кой е ударил, ще хвана... - Не питай повече. 420 00:35:41,806 --> 00:35:44,184 окей какво има 421 00:35:46,227 --> 00:35:47,729 Знам за Ной. 422 00:35:52,150 --> 00:35:53,943 Какво знаеш за Ной? 423 00:35:55,528 --> 00:35:56,905 знам кой е 424 00:35:58,239 --> 00:36:00,659 - Не разбирам какво искаш да кажеш. - Недей така. 425 00:36:02,160 --> 00:36:03,161 аз знам 426 00:36:07,749 --> 00:36:09,709 Трябва да си честен с мен. 427 00:36:10,877 --> 00:36:11,961 Има ли още? 428 00:36:14,673 --> 00:36:16,216 Хънтър, Кери. 429 00:36:16,299 --> 00:36:18,218 Има ли някой друг като Ной? 430 00:36:25,975 --> 00:36:26,976 Не са. 431 00:36:29,604 --> 00:36:30,939 То е единственото. 432 00:36:35,652 --> 00:36:36,695 добре 433 00:36:42,909 --> 00:36:45,328 Зоуи ми спаси живота, знаеш това. 434 00:36:48,790 --> 00:36:50,709 Някой ме преследва. 435 00:36:52,711 --> 00:36:54,546 Това е дълга история, но... 436 00:36:55,880 --> 00:36:57,090 загубих пръст, 437 00:36:57,173 --> 00:36:59,718 тя каза, че може да му помогне да порасне отново. но... 438 00:37:01,469 --> 00:37:04,723 Със сигурност този процес възникна грешка. 439 00:37:04,806 --> 00:37:06,516 Защото веднага след това забременях. 440 00:37:06,599 --> 00:37:09,352 Но никога не съм общувал с никого вече много месеци. 441 00:37:11,896 --> 00:37:13,314 Аз не искам да имам деца. 442 00:37:14,357 --> 00:37:17,235 Не искам да го предавам лошите ми гени, но... 443 00:37:20,530 --> 00:37:22,532 Бебето е толкова перфектно. 444 00:37:26,286 --> 00:37:28,413 Ако го повдигнете правилно, 445 00:37:28,496 --> 00:37:30,290 обичам го достатъчно... 446 00:37:34,210 --> 00:37:35,587 Не го казвай. 447 00:37:36,713 --> 00:37:38,089 Обещай ми. 448 00:37:39,174 --> 00:37:40,341 какво казваш 449 00:37:41,092 --> 00:37:44,137 То не знае. Още не съм му казал кой е. 450 00:37:44,220 --> 00:37:46,931 Кери, той знае. И то замислят нещо много опасно. 451 00:37:49,642 --> 00:37:51,352 - Какво? - Не е важно. 452 00:37:51,895 --> 00:37:53,813 - да - Можем да го защитим 453 00:37:53,897 --> 00:37:55,106 и защити всички тук. 454 00:37:55,190 --> 00:37:56,608 Но трябва да тръгваме. 455 00:37:56,691 --> 00:37:57,901 Не може да продължи завинаги. Къде да отида? 456 00:37:57,984 --> 00:37:59,652 Имате надежден приятел в Гуадалахара. 457 00:38:02,489 --> 00:38:05,408 Няма да ходя в Гуадалахара. 458 00:38:05,492 --> 00:38:07,160 Остани временно, докато го разбереш следващата стъпка. 459 00:38:07,243 --> 00:38:09,037 След това дойде друга планета по-изолиран. 460 00:38:09,120 --> 00:38:10,497 Не са. 461 00:38:11,456 --> 00:38:14,125 Ной има финали в петък. 462 00:38:14,918 --> 00:38:16,836 То ще реши в кое училище да влезе. 463 00:38:16,920 --> 00:38:18,379 Не мога да пренебрегна всичко. 464 00:38:18,463 --> 00:38:20,882 - Този живот свърши. - Не говори повече. 465 00:38:20,965 --> 00:38:22,342 разбираш ли Свърши се. 466 00:38:22,425 --> 00:38:23,760 Не трябваше да идваш тук. 467 00:38:23,843 --> 00:38:25,637 - Нямах предвид това. - да 468 00:38:26,429 --> 00:38:28,556 Не трябваше да се връщаш тук. 469 00:38:28,640 --> 00:38:30,600 Това не е просто въпрос подходящи за всяко дете. 470 00:38:30,683 --> 00:38:32,185 Всички са в опасност. 471 00:38:32,268 --> 00:38:33,353 - Дори Ной. - Не говори повече. 472 00:38:33,436 --> 00:38:34,437 По дяволите, скъпа... 473 00:38:36,856 --> 00:38:40,693 Случи се толкова бързо, Не мога да го запазя. 474 00:38:45,949 --> 00:38:48,159 защо се обади да ми кажеш за Хал? 475 00:38:51,204 --> 00:38:52,747 Мисля, че трябва да знаете. 476 00:38:56,543 --> 00:38:58,169 Тя ме помоли да дойда тук. 477 00:39:00,338 --> 00:39:03,466 Единствената Може ли да разбере какво знае Хал? 478 00:39:03,550 --> 00:39:04,926 Единственият човек... 479 00:39:06,261 --> 00:39:08,680 Можем ли да разследваме какво е направила? 480 00:39:10,473 --> 00:39:13,434 Така че искам да знам Защо ми се обади? 481 00:39:18,022 --> 00:39:21,442 Избягах в Ръшвил да избягаш от чудовище. 482 00:39:23,695 --> 00:39:26,531 Трябва да знам дали аз Отглеждате ли дете? 483 00:39:35,456 --> 00:39:36,457 ДА. 484 00:39:41,421 --> 00:39:42,422 Разтваря се! 485 00:39:43,006 --> 00:39:44,132 То иска да бъде добър човек. 486 00:39:45,008 --> 00:39:46,676 Откъде знаеш със сигурност? 487 00:39:49,345 --> 00:39:51,306 Има пръстени и фенери, 488 00:39:51,389 --> 00:39:54,267 нещо още по-силно и ти, и аз можем да си представим. 489 00:39:56,311 --> 00:39:57,812 Но ми го даде. 490 00:39:59,564 --> 00:40:01,524 То също призна Убих Хал, за да те спася. 491 00:40:01,608 --> 00:40:02,609 че... 492 00:40:02,984 --> 00:40:05,737 Това не е програмиране. Това е любов. 493 00:40:11,784 --> 00:40:13,161 Тя го отгледа много добре. 494 00:40:21,210 --> 00:40:22,754 Има нещо, което трябва да знаете. 495 00:40:27,008 --> 00:40:29,886 Ноа ме помоли да го убия тази вечер. 496 00:40:29,969 --> 00:40:32,263 - Какво? - Страх го е, че ще бъде корумпиран. 497 00:40:37,810 --> 00:40:38,811 какво ще правиш 498 00:40:38,895 --> 00:40:41,356 няма да го убия, ако искаш това питай. 499 00:40:43,524 --> 00:40:44,984 Но по-късно, не знам. 500 00:40:48,446 --> 00:40:50,031 Страхува се да не прави лоши неща. 501 00:40:50,949 --> 00:40:53,576 Но това е добър знак, Защото с правилната посока, 502 00:40:54,911 --> 00:40:57,872 може да живее точно както е тя повдигна. 503 00:41:02,293 --> 00:41:05,797 Ако следва жестоките си инстинкти какво ще кажете за моята? 504 00:41:11,761 --> 00:41:14,681 Тогава светът има нужда от някого може да го предотврати. 505 00:41:28,736 --> 00:41:31,114 имаш ли нещо против Мога ли да гледам целия мач? 506 00:41:32,573 --> 00:41:35,868 Тогава ще си призная, обещавам. 507 00:41:39,414 --> 00:41:42,000 не разбирам защо, Мисля, че Хал не иска това. 508 00:42:40,850 --> 00:42:43,186 Тази атака е много важна за пионерите. 509 00:42:46,898 --> 00:42:49,108 ДОМАКИ ОТБОР: 14 ОТБОР ЗА ГОСТИ: 17 510 00:42:49,192 --> 00:42:50,193 Разпръснете се! 511 00:42:59,202 --> 00:43:01,454 Часовникът продължава да тече. Трети рунд на атака. 512 00:43:03,623 --> 00:43:05,416 Десет срещу десет! Атака! 513 00:43:14,092 --> 00:43:15,426 Остават осем секунди. 514 00:43:20,807 --> 00:43:22,391 Точно в Ръшвил. 515 00:43:25,645 --> 00:43:27,814 Ръшвил се изправя лице в лице с последната игра. 516 00:43:28,356 --> 00:43:29,690 Вземи топката! 517 00:43:38,116 --> 00:43:39,992 Пионерите печелят точки! 518 00:43:42,245 --> 00:43:44,914 Ръшвил печели! Ръшвил печели! 519 00:44:13,943 --> 00:44:16,988 Хайде, днес забравих да нося това. 520 00:44:17,613 --> 00:44:18,823 Пробвайте го, за да видите дали става? 521 00:44:19,532 --> 00:44:20,533 Да, сър. 522 00:44:23,327 --> 00:44:24,537 как изглеждаш 523 00:44:27,957 --> 00:44:29,709 ОТБИРАЩИ МЪЖКИ 524 00:44:38,009 --> 00:44:43,389 КАФЕНЕ ЧЕСТИТ НОЙ 525 00:45:03,409 --> 00:45:04,952 о боже пак ли си ти 526 00:45:07,163 --> 00:45:08,456 ДА. Пак съм аз. 527 00:45:08,539 --> 00:45:11,375 Тази светлина е само за извънредна ситуация. то... 528 00:45:13,211 --> 00:45:14,545 по дяволите... 529 00:45:15,588 --> 00:45:17,506 Имам важна работа за вършене. 530 00:45:17,590 --> 00:45:18,633 не мога просто... 531 00:45:21,802 --> 00:45:23,221 Това пръстенът на Джордан ли е? 532 00:45:24,263 --> 00:45:25,514 Не са. Моят пръстен. 533 00:45:28,184 --> 00:45:31,562 Ти ме измами Само за да вземеш пръстена от трупа ли? 534 00:45:31,646 --> 00:45:34,023 Не, измамих те, за да разбереш какво се случи с него, 535 00:45:34,106 --> 00:45:35,775 защото изглежда не му пука. 536 00:45:36,275 --> 00:45:38,694 - Значи разбрахте ли вече? - Вече. 537 00:45:38,778 --> 00:45:41,030 - И? - Умря като герой. 538 00:45:41,530 --> 00:45:44,367 Това е всичко, което трябва да знаеш, приятелю. 539 00:45:45,785 --> 00:45:46,786 Разтрийте. 540 00:45:47,620 --> 00:45:49,622 Наистина си толкова арогантен 541 00:45:49,705 --> 00:45:51,958 когато носите пръстени на мъртвеца в ръцете му 542 00:45:52,041 --> 00:45:53,709 без нищо за зареждане. 543 00:45:55,503 --> 00:45:56,837 Какво по дяволите е това? 544 00:45:58,214 --> 00:45:59,340 ДА. Това са моите неща. 545 00:45:59,423 --> 00:46:02,551 Виждам го като фенер не е лицензиран. 546 00:46:05,638 --> 00:46:07,431 Може би трябва да го махнеш. 547 00:46:13,521 --> 00:46:15,231 Защо ми се обади, Стюарт? 548 00:46:15,314 --> 00:46:16,774 Да предам думата на Пазителите. 549 00:46:16,857 --> 00:46:18,609 аз не съм твоето момче по поръчка. 550 00:46:18,693 --> 00:46:20,069 ДА. Но това е тяхното момче по поръчка. 551 00:46:20,695 --> 00:46:22,822 - Не. - Гай, това е вярно. 552 00:46:22,905 --> 00:46:24,407 Затова са го избрали. 553 00:46:24,490 --> 00:46:26,200 няма нищо лошо Трябва да се гордеете. 554 00:46:26,284 --> 00:46:28,577 Ти си Зеленият фенер на поделение 2814. 555 00:46:28,661 --> 00:46:29,912 Избран и подарен пръстен. 556 00:46:31,038 --> 00:46:32,498 Но аз ще се погрижа за Земята. 557 00:46:35,042 --> 00:46:36,168 какво искаш да кажеш 558 00:46:37,378 --> 00:46:41,549 Да кажем, че съм независим изпълнител. 559 00:46:42,133 --> 00:46:44,635 Не е част от гвардията, не е част от Корпуса. 560 00:46:45,469 --> 00:46:47,596 Ти оставаш начело на звездите. забавлявай се 561 00:46:48,306 --> 00:46:49,432 Аз отговарям за мръсотията. 562 00:46:49,974 --> 00:46:52,601 Много съм уверен Няма да си пречим. 563 00:46:54,478 --> 00:46:56,480 наистина ли не съм уверен. 564 00:46:57,189 --> 00:46:58,941 Не са. Земята принадлежи към моето подразделение. 565 00:46:59,025 --> 00:47:01,944 Не можете просто така да го контролирате. Няма такова нещо. 566 00:47:02,028 --> 00:47:03,154 Има командна верига. 567 00:47:03,237 --> 00:47:04,613 Тогава трябва да наруша правилата. 568 00:47:07,241 --> 00:47:08,576 Разбра ли, че... 569 00:47:09,285 --> 00:47:12,663 Когато го донесох Тези глупости за Уау, 570 00:47:12,747 --> 00:47:15,833 ще изпратят армия дойде да се разправя с теб? 571 00:47:20,504 --> 00:47:21,672 Просто го кажете и... 572 00:47:22,506 --> 00:47:25,051 Не забравяйте да цитирате правилно всяка дума? 573 00:47:25,885 --> 00:47:28,220 Че ако се разпитат... 574 00:47:29,513 --> 00:47:32,183 Знам, че те ще видят това сами Трябва да ме оставят на мира. 575 00:47:33,059 --> 00:47:34,060 ясно ли е 576 00:47:35,561 --> 00:47:37,855 Запитайте се... сърцето си? Каква парола? 577 00:47:37,938 --> 00:47:40,274 Да, Гай. Това е парола. 578 00:47:42,151 --> 00:47:43,152 Можете да... 579 00:47:46,655 --> 00:47:49,617 - Нещо друго? - Имам. Извадете златния зъб. 580 00:47:49,700 --> 00:47:51,285 Изглежда като идиот. 581 00:47:56,832 --> 00:47:58,334 Това още не е приключило. 582 00:47:58,417 --> 00:47:59,668 И аз се надявам. 583 00:48:11,263 --> 00:48:12,932 Какъв задник. 584 00:48:13,015 --> 00:48:15,393 Златни зъби! Боже мой 585 00:48:17,895 --> 00:48:19,480 Къде изчезнахте? 586 00:48:21,190 --> 00:48:22,608 Точно тук. 587 00:48:22,691 --> 00:48:24,443 Не, всъщност изобщо не. 588 00:48:25,069 --> 00:48:26,862 Ако имате нужда от мен, ще бъда там. Ти нямаше нужда от мен. 589 00:48:26,946 --> 00:48:27,988 аз ти се обадих 590 00:48:28,656 --> 00:48:29,740 Това е подсъзнанието. 591 00:48:33,619 --> 00:48:34,620 Чували ли сте го току-що? 592 00:48:35,454 --> 00:48:37,248 - Чухте ли всичко? - ДА. 593 00:48:39,041 --> 00:48:41,252 Поемате огромен риск. 594 00:48:41,335 --> 00:48:43,754 - Да, знам. - Помислете добре. 595 00:48:43,838 --> 00:48:45,840 - Може да стане президент. - ДА. 596 00:48:46,674 --> 00:48:50,678 - Поставете ръката си върху ядрения бутон. - Господи, разбирам. окей 597 00:48:55,599 --> 00:48:56,809 Хал, какво ще правиш? 598 00:48:57,768 --> 00:48:59,186 Сега искаш ли съвета ми? 599 00:48:59,270 --> 00:49:00,771 Планирате ли да направите това точно сега? 600 00:49:00,855 --> 00:49:01,856 Много интересни разработки. 601 00:49:01,939 --> 00:49:04,942 Най-малкото, което можеше да направи Имайки предвид, че ме пренебрегвахте преди. 602 00:49:05,025 --> 00:49:06,026 не е ли така 603 00:49:10,739 --> 00:49:12,366 Интуицията ми подсказва... 604 00:49:13,868 --> 00:49:16,579 Вие ще направите това по-добре от всякога. 605 00:49:18,497 --> 00:49:19,623 Вие сте готови. 606 00:49:23,711 --> 00:49:25,546 Пръстенът е на път да изчерпи енергията си. 607 00:49:29,550 --> 00:49:32,136 - Ей това ти отива. - ДА. 608 00:49:32,219 --> 00:49:34,555 Мъжете рядко носят бижута. 609 00:49:35,055 --> 00:49:36,974 Късметлия си. Имайте тънки пръсти като момиче. 610 00:49:37,057 --> 00:49:38,642 Затвори си устата. 611 00:49:44,190 --> 00:49:45,316 Заредете пръстена. 612 00:49:47,276 --> 00:49:48,777 Не ми казвай какво да правя. 613 00:49:51,363 --> 00:49:52,656 не се страхувай... 614 00:49:53,782 --> 00:49:54,950 страхувай се. 615 00:50:01,957 --> 00:50:02,958 Какво е пак? 616 00:50:05,211 --> 00:50:07,004 - Клетва. - Клетвата? 617 00:50:07,087 --> 00:50:08,380 Да, не ми отива много. 618 00:50:08,923 --> 00:50:11,467 - Какво имаш предвид? - Не ми отива много. 619 00:50:11,550 --> 00:50:12,927 Няма прецедент. 620 00:50:13,010 --> 00:50:14,011 Разбира се. 621 00:50:14,094 --> 00:50:15,221 Напишете собствените си обети. 622 00:50:16,931 --> 00:50:18,140 ДА. прав си 623 00:50:24,438 --> 00:50:25,898 Ей чакай 624 00:50:29,401 --> 00:50:31,278 аз съм малко... 625 00:50:32,112 --> 00:50:34,490 замръзна, когато говореше с Кери. 626 00:50:38,118 --> 00:50:40,788 Последни думи за какво говоря 627 00:50:41,330 --> 00:50:43,707 Верен на всяка дума. 628 00:50:46,043 --> 00:50:47,378 Нека потомството знае. 629 00:50:56,720 --> 00:50:57,721 „Обичам те“. 630 00:51:04,562 --> 00:51:06,230 И аз те обичам, малки Джон. 631 00:52:21,263 --> 00:52:23,057 ВСЕ ОЩЕ ИСКАМ ДА СЕ ИЗВИНИМ 632 00:53:32,126 --> 00:53:35,337 Независимо дали е слънчев ден или тъмна нощ, 633 00:53:36,630 --> 00:53:38,340 Ще прегърна страха, 634 00:53:39,717 --> 00:53:40,926 пазете съвестта си. 635 00:53:44,138 --> 00:53:45,556 Аз избирам пръстена. 636 00:53:47,307 --> 00:53:48,684 Изберете тази битка. 637 00:53:51,228 --> 00:53:52,646 Обет да служиш 638 00:53:53,689 --> 00:53:55,315 Светлина от фенер. 639 00:54:56,502 --> 00:54:57,961 ВЪЗ ОСНОВА НА ГЕРОАИТЕ В DC WORLD